所以 我才要說這話
因為今天天氣剛剛好 所以我才要說
因為你一直都很耀眼 所以才要說
因為那所有初戀是你 所以才要說
要不要在天氣恰好的一天
成為這個高麗男人的新娘
我願意
我願意成為這個孤單男人的新娘
我願意成為這個燦爛男人的
第一個 也是最後一個新娘
我非常願意
媽媽 我要嫁人了
我會幸福的
見到鬼怪了吧
而且要嫁人了
太好了
我哭什麼啊
姐姐
你看得見我們嗎
是啊
好久沒見了
你們過得好嗎
哎喲 死丫頭
能看見我了啊
嚇死我了
你們過得好嗎
好孤獨的
和我一起走吧
我們會比鬼怪對你好的
你們在這裡待著吧
那邊好像有一大袋鹽
死丫頭 還是那脾氣
你要結婚了
恭喜你
恭喜
喝吧 會幫你們忘卻今生記憶的
謝 謝謝
豈有此理
居然讓我和給我開車的人同桌飲茶
還讓我們喝一樣的
在這裡都是一樣的 一杯茶
狗屁 就這麼死了就夠委屈的了
他的人生 活一輩子也買不起這一塊手錶
你把我和他同等對待
再說一遍
在這裡都是一樣的一杯茶
你的那塊手錶已經停止時間
你所擁有的任何東西
都帶不進那扇門
在此生 你是個擁有權勢的人
但當你跨過那扇門 你就會明白
眼睛犯下的罪
你的嘴犯下的罪
手和腳犯下的罪
你的心犯下的罪
擁有多麼強大的力量
會把你拖到地獄哪一層
你真的不去相親嗎
我說了 不要廚師
不是廚師
這次是我的委託人
富豪 多金 英俊
關鍵是...
年輕
他喜歡比他大的
委託的事情也不是什麼奇怪的
是關於繼承的事情
怎麼樣
相親嗎
什麼嘛
是新的
怎麼回事
不能在這裡乾等了
池恩倬
聽什麼好呢
新人歌手的嗎
好啊
您有什麼事嗎
我是池恩倬PD的男朋友
-暈\n-暈
準確說來 應該是要娶她的人
婚禮 這個週末辦怎麼樣
-暈\n-暈
先去吃午飯吧 走吧
還有人要來嗎
德華
該正式介紹的
啊 對了
不會因為我變得太老了
他認不出來吧
不會的
阿姨 來一碗牛雜碎湯
好的
什麼情況
一桌講究的美味佳餚
一對男女並排坐著
啊 我懂了 懂了
沒錯 我們打算結婚了
-暈\n-暈
星期六好 還是星期日
你到底怎麼了
從剛剛開始就這樣
中午好 還是晚上吧
我推薦星期日晚上
星期六是火熱週六
你到底怎麼了
你是真不明白嗎
這樣你才不會相親啊
和富豪 和有錢的富豪
關鍵是... 年下男
你在說什麼呀
符合這個條件的 國內只有我啊
放心吧 你不是我的菜
見到你很高興
我叫柳德華
啊 是久仰大名
我叫池恩倬
哦 變成組長了 組長
池恩倬嗎
那封舊舊的信 那個池恩倬嗎
知道我那棟樓的 那個池恩倬嗎
哥哥 你還是老樣子 不懂得很多
請慢用
好 我會的
話說 你知道我叔叔是什麼嗎
鬼怪嘛
誰都有認識的鬼怪吧
是啊
大發
知道我的樓宇 還認識我叔叔
什麼情況
為什麼感覺只有我不知道呢
來
快吃吧 等長大了就都知道了
我也要
你相親試試
馬上就是有夫之婦了
她剛剛說...
有夫之婦
你住在哪裡啊
我說了 你不是我的菜
你的性格適合做這份工作嗎
叔叔要結婚了
好消息啊
是啊 所以我想比他先結婚
這是更大的喜訊啊
是吧
我要生好多孩子
讓他們有好多兄弟姐妹
那就再好不過了
不過 德華君...
結婚 可不能一個人結
我有很多女人的
所以說嘛 這個事情上女人可不能太多的
想到她就會心跳不已
有過這樣的人嗎
為了她 你不惜替她死
有過讓你有這樣想法的人嗎
還沒有...
那金代表 你呢
現在還不想結婚嗎
是啊 沒有
為什麼
因為我已經結婚了 還有三個孩子
是和那樣的她結婚的
真的嗎
我怎麼會不知道呢
因為我沒說啊
那你幹嘛不說啊
因為你沒問啊
德華君 你現在對世間事
身邊人還不太感興趣吧
所以 我在等
等待你提問
真正的 成人的問題
對世間 對身邊人的喜悅和悲傷
謝謝
再等一等吧
我會努力長大的
是
哇 都沒徵得我的同意呢
怎麼能到處去說呢
看 看前面 左邊 左邊
車啊 車...
怎麼 不放心嗎
沒有 看你開車
感覺你真的長大成人了
車道 車道
方向盤抓牢了 抓牢啊
我在看著啦
知道 知道
我都知道
就是覺得神奇 神奇
從沒坐過副駕駛座
左轉 左轉
啊 左啊
左轉 左邊 左邊
啊 真是
到底去哪裡
還有左轉的時候開轉向燈 記著
好漂亮
好帥啊
金侁 你也帥
又不是一天兩天的事情了
婚禮就準備一碗井華水吧
井華水是早晨第一次汲取的井泉水,有安神、鎮靜、清熱、助陰等作用
神秘感十足
嗯
要送人的嗎
要送結婚對象的手錶
他的手腕很好看
就選這款吧
與你一起走過的所有的道路
與你一起欣賞的一切風景
害羞地 悸動地 問的一切問題和回答
我愛每時每刻的你
你的新娘
接下來放一首音樂 然後一起看聽眾來信
開始
這是什麼呀
沒有主語
是晚上寫的情書嗎
是什麼
可能喜歡情書吧
應該是吧
致 認為我的忘卻即平安的你
當與你對視之時就明白
你也記得所有的事情
就用這個了
這是PD的權力
我出去一趟
池PD
喂
這是直播呢
希望下輩子 我們
能以等待短暫相遇漫長的緣分
不找借口也能相見的面孔
在這世上獨一無二的
偶然遇見 也能跑過去打聲招呼的關係
作為一直正確答案的愛情
希望那樣見面
能見到你 我很滿足
或許是金宇彬 或許是王黎的你
希望
長長久久地
走到最後吧
把樓都給賣了呀
不是單純地搬家
是的 上周
小姐 你住在屋塔房吧
你的包租金 我也包括在合同裡了
聽說你在電台上班
啊 是
我現在有急事 以後再見吧
打工妹
我走了
保重
不要哭
好好吃飯 什麼都大口吃
舉目無親 孤身一人的你
希望我給過你一絲安慰
不懂事的哥哥就拜託你了
一起長長久久幸福吧
再見
原來都記得呀
老闆她
走了
老闆她全都記得
獨自一人守住了那份記憶
照顧了完全沒了記憶的我
思念著消失的哥哥
就那樣一個人孤單地...
不過她為什麼走了呢
因為不能饒恕
所以此生 選擇了不見面
因為對陰間使者來說
沒有比這個更殘酷的懲罰
數到50就走
1
2
47
48
49
1
2
3
我的消息
不會告訴你的
此生
不能再見面了
就一次
能否擁抱你
保重
走好
我們就這樣
在此生道了別
聽到她的消息是
距離那時候很久之後
我為你做了這個吉祥食物
你能不能吃兩口
蘋果是兔子呢
sunny她
走了
這個女子
真是
直到最後
走得如此瀟灑
你消失之後
我不知道該怎麼辦 所以一直留著
本來早就想還給你來著
抱歉 晚了些
從一開始就不是我的
是你的憾 你的罪 你的思念
應該由你保管
那也可以嗎
嗯
只要吃這個的話
還有 謝謝你
放了牌位的那座廟
我不在的這9年
你替我每年都點亮了蠟燭
我不知道自己有沒有資格祭拜他們
但面對了我的罪
希望有人告訴我們
已經夠了
這樣就夠了
這麼說
聽說您找我
嗯
我想告訴你一個秘密
秘密啊
前生若是犯了大罪 就會變成陰間使者
而那個罪是什麼
我們犯下的大罪是
自己拋棄了人生的罪
把自己拋棄了人生的人
弄成陰間使者
帶領無數個人奔向死亡
過一個不是生者 又不是死者的生活
這是為什麼呢
沒有名字的人
沒有記憶的人
需要住房
需要食物
這是為什麼呢
尋找這個問題的答案的過程中
突然有一天
我們所放棄的
名字
我們所拋棄的人生
會不會想要重新要回來呢
就這樣懇切地想要人生
我們的懲罰會否結束呢
我知道你為什麼躲著我
9年前 你應該是見到了朴中元
所以你 知道了你是誰
也知道了我是誰
所以
我想道歉
我不應該借你的手殺人
我很後悔
還有
希望你能原諒
所以 全都忘記吧
忘記一切吧
然後好好為亡者送終
就那樣贖罪吧
希望你也能
原諒你自己
神所希望的
應是我們對自己的寬恕
是意識到對生命的懇切
姨媽 吃飯吧
這大晚上的去哪裡
湯要涼了 快吃吧
你有男朋友了嗎
可不能像自己媽媽那樣成為未婚媽媽啊
姨媽 你說話為什麼一定要...
你要待到什麼時候
飯都給你擺好了 不是嗎
你可是鬼啊
游離太久了不好
你跟誰瞪眼睛說話呢
喂
我可不能就這麼走了
太冤枉了
只要有那個存摺
只要你不藏起來那個存摺
我也不會在路邊上落得這個下場
姨媽 你到底為什麼要這樣
真的都死了還要這樣嗎
看你這是皮癢了 還敢在這裡頂嘴
看我...
大媽 你這是要幹什麼
我可喜歡她了
要不要把你的手腕
掰斷
你又是什麼
這個瘋子又是什麼
竟敢對大前輩說是瘋...
真不行了
大媽得跟我走一趟了
跟我走吧
我實在是太孤獨了
我跟壞婆娘很合得來
放開 還不給我放開
還不放開 你認識這丫頭嗎
姐姐
我好像終於找到路伴了
在孤單的黃泉之路上 做我的陪練剛好合適
你要走了嗎
也該走了
這段時間謝謝你了
跟鬼怪好好過吧
臭丫頭
走吧 大媽 快走
等一下
姨媽
謝謝你的養育之恩
希望下輩子再見能是好的緣分
別搞笑的 我為什麼要再和你見面
放開 還不給我放開
放開 還不放
放開 媽的
放開 放開 放開
放開
歡迎
你仍然是自己一個人在疊啊
鬼怪呢
不知道 說是去接井華水了還是什麼的
要見你的是我
因為有東西要給你
難道是我的名簿到了嗎
不是
不是啊 嚇死我了
很擔心嗎 怕名簿來
比起擔心 我有點好奇
好奇我的命運是怎麼改變的
你的命運本來就有太多變數
就是說啊
印記也沒了 劍也拔出來了
所以 能這樣平平安安地度過九年
但是 我是其他遺漏者的事實仍舊沒變
也差點沒能出生
也因死亡失去過我愛的人
甚至現在坐在我面前的這位
是陰間使者
比起別的 人總歸會死
所以 生命才更美好
所以 等我的記憶回來後的第一個想法是
要把今天當作最後一天過
如果今天是最後一天
現在這個記憶就是我愛的人的最後一個記憶
所以 每一刻都要拚命去愛 拚命去活
你的人生已經很美了
你要記住
對了 你要給我的是什麼
給
哇
結婚快樂 鬼怪新娘
謝謝你
直到死亡將我們分離
對你所說的所有話
無論說的是什麼
我也是
直到死亡將我們分離
對你所說的所有話
無論說的是什麼
我也是
肯定很好吃
都好了吧
這邊也要嗎
香檳還是7度到9度最適合了
末間叔叔
不喝都覺得要醉了
你怎麼能這麼快就醉了
乾了
連叔叔你怎麼也這樣
你沒事嗎
看你臉色不太好
我沒事
好了
正好是7度
要喝一杯嗎
好..
天啊
金代表 金代表
真是的
大家都小心點吧
叔叔們真的是太不小心 太天真無邪了
這是為什麼 這句話怎麼說起來這麼溜
唱歌 唱歌
唱歌
-哎喲 唱什麼歌啊\n-唱歌
唱歌
能在
這麼多人之中
遇到你
我真的很幸運
能在
這麼廣闊的世界中心
大家一起來
遇到你
我也感到很開心
能在
這麼多人之中
好睏
晚安
我愛你
最後一首歌了
祝大家幸福
好 辛苦了
辛苦了
今天的節目真的太讚了
時間剛剛好 選曲也超贊
聽眾留言板反響也不錯
真是難得的完美
這樣 我就有點驕傲了
那我去開完嘉賓會議後 直接就下班了
好
辛苦你們了
好 明天見
看來是幼兒園校車要出車禍了
這個人應該就是司機了
現在
真的覺得這工作是懲罰了
我去接個電話
大叔
前輩 剛才是名簿組來的電話
讓我們廢了孩子們的名簿
說孩子們的命運發生了改變
是嗎
命運到底為什麼發生改變了呢
是因為沒有名簿的
某個死亡
還有沒有名簿的死亡嗎
那是什麼
無法預測的的死亡
犧牲
你在哪裡呢 為什麼還不來 世道這麼危險
現在都幾點了
現在是下午四點 我要去開會
等一下 我要右轉了
右轉是右邊哦
真是的
喂 恩倬
池恩倬
幼兒園校車
如果我躲開了他們就...
什麼 聽不清
發生什麼事了
瘋了 我這是在幹什麼
什麼事
這麼想想
真的是完美的一天
醒來發現在那個人的懷抱中
雞蛋也煎得很完美
直播也很令人滿意
那所有的完美
大概是為了帶我來到這個瞬間
讓我不要遲到
喂 你在哪裡
池恩倬你在哪裡
一分一秒都不能遲
本就是這樣的命運
晚安
我愛你
我也是
人類的犧牲
大概是神無法計算的部分
就連預測都不可能吧
那是那一瞬間的本能
並且完全取決於人的選擇
只有人類才能做出的選擇
遲到的名簿
到了
在極其惡毒的神的提問面前
其他遺漏者
做出了極其悲傷的回答
戊寅年 庚申月 癸亥日出生
29歲
池恩倬
是你本人 沒錯吧
好好想著
我怎麼會這樣做呢
卻還是那麼做了
我真的很害怕 大叔
今日下午 原本停於路邊的卡車
剎車鬆動 衝到馬路上
導致1名20多歲的女性死亡
看來是那輛車在前面減緩了衝擊
怎麼辦
會不會是天使呢
我覺得那樣的人都是天使
如果不是那個人
肯定會有更多人死去
原來陰間大叔工作的地方長這樣
很棒呢
大叔 我很好奇
不是說 人都有四個人生嗎
那我是第幾個人生
應該可以告訴死者吧
你是第一個人生
真是萬幸
那我還剩三個
我去端茶 你們聊吧
記得我以前說過的話嗎
在世之人一定要更努力地生活
雖然偶爾會哭泣
但要笑得更多 活得更堅強
那才是對所承受的愛的報答
怎麼會這樣
你怎麼能這樣對我
對不起
真的對不起
你看看我嘛
讓我看看你的臉好嗎
大叔 在我的三個願望中
你還有一個沒有幫我實現
現在幫我實現好嗎
不要心痛太久
我一定會再來見你的
所以 要好好等我
不要下太多雨
因為會給市民造成不便的
明明是一個 為什麼要說三個
沒有你 我要怎麼活下去
我只離開一下子
我答應你
這一次 我來找你
我一定會去找你
來世 我一定會生命力滿值
長長久久地在你身邊
我到上面之後
一定會央求這件事
所有人都離開之後
請幫我照顧這個人吧
這是忘卻之茶
會讓你忘記此生的記憶
茶 我就不喝了
我現在似乎該走了呢
我會早點回來的
我會跑著去
來的時候也跑著來
你一定要來
不管經歷一百年 還是兩百年
我都會等你 你一定要來
我們
晚點再見
愛著且被愛著的鬼怪新娘
此地長眠
那天 其他遺漏者
在某人的眼淚中
永遠地離去
那些不知是白天還是黑夜的時間
伴著雨水而下
是如此漫長的雨季
其他遺漏者
在這個失去了守護神的世界
再次將守護神召喚至此 便離開了
是那麼孤單又燦爛的
守護神
她應該…能見到她媽媽了吧
你那個髮夾是什麼鬼
該不會是你自己花錢買的吧
不是我買的
這是我爸喜歡的類型
那你去見你爸的時候再戴嘛
幹嗎還戴著出門啊
不管見不見我爸 我都愛著我爸
不用你管 你可以閉嘴了嗎
我連個給我買髮夾的爸爸都沒有
我也搞不懂了
喂
好好的綜藝片 幹嗎變成紀錄片了
你…你看什麼呢 大嬸
現如今的孩子好可怕
說什麼呢
孩子
我明白那個年紀都會這樣
可那個年紀也不一定非要如此
我只是覺得你們好看
心想著怎麼會如此好看呢
才會看一眼的
對不起
要不要再來點魚糕
-好\n-好
初戀原本就不會有結果的
看來你很愛她啊
可能是吧
想要忍成我這樣可不容易
那什麼
我實在是太想見大叔了
都快要呼吸不過來了
實在是太危險了
看來那位女生都忘了
代表 你卻念念不忘啊
是
沒有哪一天哪一刻曾忘記
不過
頭可不是這麼用力按的
是這樣輕輕撫摸的
這是…最後的名簿
您那漫長的懲罰
終於結束了
就一張嗎
是
這場漫長的懲罰
終於畫上了句號
恭喜您
您就安心…
上路吧
虧欠了你不少人情
謝謝了
往後應該不用乾洗了
還說…不會給我捎來消息
消息來了呢
這是我最後一次上班
走好
保重
不管在什麼時間 會以什麼模樣活著
你都要幸福
這段時間
我過得很好
不要下雨了
別擔心
離別就是我多年的業障
衣服脫完水 記得晾
等晾完衣服就來茶屋吧
我打算違背一次規則
反正都要走了
你一點都沒老呢
還是那麼帥氣
你過得還好嗎
還說不會給我捎來消息
是我一時忘了
我所交往的男人
是個陰間使者
誰能想到
消息會以這樣的方式帶到
我很想你
我就知道
我一直想為你戴上一次
之前以那麼粗魯的方式為你戴上
我很抱歉
不 我很想你
我就知道
Sunny是我引渡的
最後一位亡者
這樣啊
那…接下來呢
我們會變成什麼樣
我們就這樣迎來完美結局了嗎
這是Sunny你的第三個人生呢
那你呢
不清楚
也就是說…這有可能會是你的最後一個人生咯
你哥哥來了
在外面
這丫頭依然不把哥哥放在眼裡
至少能以這樣的方式 看你一眼再走
真開心呢
這要多虧我交對了朋友
很抱歉
我要留下哥哥 先走一步了
你要保重哦 哥哥
有機會 我們再見
要幸福
我的醜八怪
我的妹妹
我的摯友
我的新娘
全都離開了
而我依然
獨留在世上孑然一身
加油
你知道三明治為什麼要是兩個嗎
就是為了要分著吃
不要推辭 收下吧
世界如此廣闊 怎麼可能沒有個地方請我們呢
給
你還這麼年輕
該有多憋屈啊
不過還是要加油啊
就算大器晚成也好
總歸還是會到來的吧
不管是誰的人生
都有神駐足停留
當你遠離塵世時
若是有人將你向塵世推了一把
那…便是神在你身邊駐足停留的瞬間
那我就先走了
我說金先生
別去那邊了 往這邊走
應該會有個需要你幫忙的人
權當是三明治的錢吧
會長 您能看明白嗎
那個
首先 我知道出故障了
要不要我來看看
你看明白嗎
這碗飯我快吃20年了
聯繫保險公司會很快
為什麼要在這裡等著
聯繫保險公司了嗎
因為會長打開機關蓋
我就沒顧得上...
我現在就打
可能是為了結下新的緣分才會這樣
緣分嗎
您好浪漫 老人家
是啊
就算是吧
那天放飛天燈時
願能和我的妹妹
還有我的主君
能在來世再會
在再會的那一世
希望都能幸福 這樣在心裡祈禱
這是什麼
制服犯人時 要乾淨利落
扣手銬時 要決不手軟
米蘭達警告 要準確無誤
你有權保持沉默
並有權拒絕回答對你不利的提問
我在問你幹什麼
聽不懂我的話嗎
你不是讓我給你示範抓犯人的場面嗎
不是
我只是說我想看 誰讓拿我示範了
犯人在那裡呢 那裡
犯人在那邊嗎
我只是看你像犯人 所以...
抱歉
我一看就像刑警 不是嗎
一看就是…再看還是…
怎麼看都像犯人
你這人真是
我哪裡像犯人了
我偷了你的心嗎
一看就像賭場裡的女老闆
從頭到腳都像
因為我現在就是女老闆
我現在不是臥底嗎
臥底
這是以2016年為背景的時代劇
算了
導演 這人怎麼回事
他到底是什麼人這樣對我
我忘了給你們介紹
是給我們做顧問的 重案組刑警
我是江南署重案組李赫
竟然叫赫 意外
我都聽到了
不是 請您不要誤會
我是演員
來這邊拍攝
但因為工作人員沒有預定房間
沒辦法 只好來這裡了
沒辦法
我是造型師
只有一個房間
不論東西方
怎麼千篇一律都是只有一個房間
沒辦法了
把那個房間給我們吧
請快點
反正再去找別的地方 也只會換來腿疼
腿疼 腿就會變粗
要快點睡覺 明天才能有好皮膚
怎麼會不給女演員預訂好房間
我可什麼都沒問過
給你鑰匙
帶路吧 造型師
有房間嗎
這可怎麼辦 只有一個房間
假裝沒聽見吧
沒聽到
所以呢 我們要做什麼
怎麼了
那個 就是...
我們交往吧 或者談戀愛吧
我喜歡你這種話啊
你到底打算什麼時候說啊
難道不打算說嗎
一定要我先說嗎
那還得我先說嗎 我還是女演員呢
比你先喜歡上對方 我還很氣呢
是誰說的 說是你先喜歡我的
都這麼說呢 說是我先喜歡你的
難道不是嗎
-不是的\n-那是什麼
是我先喜歡你的
這是我的供詞...
不 我是真心的
真是
要是再晚一點點
我就差點先喜歡上你了
伸出手吧
這是什麼
你就當是手銬吧
因為你偷走了我的心
看到這個獅子了吧
你的綽號不是重案組陰間使者嗎
這不是行賄嗎
那就把我銬走吧
那從今天起 我們就算是第一天囉
要出去嗎 大人
我想去散散步
那就不要去馬路那邊了
有孩子們從韓國來旅行 會有點吵的
我出去了
是 大人
找到了
哪有能持續千年萬年的悲傷
又哪有能持續千年萬年的愛情
我投'有'一票
你投哪邊 悲傷還是愛情
悲傷的愛情
大叔 你知道我是誰吧
我的第一任 也是最後一任鬼怪新娘
第16集
\h與你一起走過的所有的道路\n與你一起欣賞的一切風景\n\h\h\h\h\h害羞的 悸動的 問的一切問題和回答\n我愛每時每刻的你\h\n你的新娘^ ^\h\h\h\h\h \n\h\n\n
屋塔房
池恩倬 29歲,事故死
卡車追尾,1名20多歲女性死亡
鬼怪
鬼怪新娘
愛著且被愛著的\n鬼怪新娘\n此地長眠
韓美書店
30年後
註:韓文中'獅子'和'使者'同音
鬼怪
孤單又燦爛的神
鬼怪
孤單又燦爛的神
感謝一直以來喜愛的觀眾朋友們
♪How can I get over you
♪Why do we have to be
♪apart
♪We go where
♪nobody has ever been
♪And we come again
♪from the place we have never known
♪There are too many shadows
♪of your love everywhere around me
♪Stuck, stuck, stuck in love
♪Mysterious light
♪I'm still discovering
♪I'm wasting my word
♪wasting my time
♪我給了你一切
♪每一天的瞬息萬變
♪我都能感到
♪我的心 對於你
♪一直敞開
♪You wake up my heart
♪and walk to my world
♪我稱你為奇跡
♪在呼吸的萬物之中
♪唯有你讓我記得
♪讓我感受 讓我珍惜
♪讓我想要留在身邊真長
♪She blew me away
♪Heaven is in your eyes
♪Heaven is in your sound
♪你為我展現的世界 便是一切
♪Heaven is in your kiss
♪even though tears fall down
♪天底下唯一的你
♪天底下唯一的 我的笑容
♪望著你
♪總是忍不住流淚
♪不知道原因
♪但繞來繞去
♪還是繞到了我這裡
♪躲不過的愛情
♪I love you love you love you
♪知道你是我的緣分
♪And I miss you miss you
♪我命中注定的那個人
♪就算重生好幾回
♪無論你躲在哪裡
♪我都能找到你
♪我們不要再分開
♪不要離開我
♪不要離開
♪It's a beautiful life
♪我會在你的身邊
♪It's a beautiful life
♪我會站在你的身後
♪beautiful love
♪如果能和你活在同一片天空下
♪僅是呼吸就能讓我歡喜
♪It's a beautiful life
♪beautiful day
♪我將會活在你的記憶中
♪beautiful life
♪beautiful day
♪And I'm here
♪just, just like I used to be
♪We were here
♪in old days,
♪with you
♪with me
♪All my fears
♪have gone
♪when you whisper to me
♪No matter
♪how near
♪or far apart,
♪apart
♪When you feel
♪so lonely,
♪I'll be here
♪to shelter you
♪When you feel
♪so lonely
♪I'll be here
♪here for you
♪If I could fly above the clouds
♪like all the birds
♪And I could hold you for a while
♪to let you feel my pulse
♪Still here,
♪all alone
♪My whole life,
♪and all my heart
♪You're my whole life,
♪and all my heart
♪在擁你入懷之前我不曾知道
♪我所停留的世界是如此燦爛
♪細微的氣息就能觸碰到的人
♪無所懼怕地呼喚我的人
♪一切都那麼美好
♪看著你心動
♪可笑地嫉妒
♪這所有平凡的瞬間
♪黑漆漆的永遠
♪那漫長等待中
♪你宛如陽光般降臨
♪在放下你之前我不曾知道
♪我所停留的世界是如此孤獨
♪百花齊放又凋零的此地
♪再也不會再有你這季節
♪我心生貪念
♪想要和你一起慢慢變老
♪互相握著滿是皺紋的手
♪想說我的人生曾溫暖
♪僅僅一次祝福
♪待那短暫的相遇消逝
♪我哭得宛如雨下
♪Through the endless daydream
♪I saw you on the way back
♪There I walked with you in my arms
♪Through the blurry darkness
♪Who's veiling on the twilight
♪We've been far away from my fears
♪Somewhere else I'll see you
♪Our days be like a blossom
♪Blooming all around you
♪so bright
♪By and by I'll miss you
♪and your laugh like a sunshine
♪Fading into shadow of tears
♪All around me is your light
♪With you everything so shines
♪How come we'll leave all behind
♪Cause your love is falling on my heart
♪And I'm falling for you
♪Falling with broken wings again
♪Hush now my angel
♪I will always be with you
♪In your pretty smile
♪in a glow of tears
♪Out across the frosty night
♪I'll be there with you
♪Maybe someday
♪you'll wake up alone without me
♪But don't cry again
♪I'll be waiting here
♪Where the moon is on the rise
♪As the olden days
♪總是問個不停的你
♪總是想要確認的你
♪就算告訴你相同的話
♪就算每天都對你訴說
♪為何你還是喋喋不休
♪雖然嘴都快要說乾了
♪雖然冷汗流了一地
♪雖然我知道什麼是正確答案
♪可你想聽的話
♪你想聽的那句話
♪便是考驗我的話
♪你真的好漂亮 好漂亮 好漂亮
♪你為何就是不相信我說的
♪為何不管我怎麼說 三番五次的說
♪你卻依然是一副發怒的表情